- Рыба мелка, да уха сладка
- See Мал, да удал (М)
Cf: An inch is as good as an ell Br.). Little bodies have great souls (Am.). Little fish are sweet (Br.). Little fish is sweet (Am.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.
Рыба мелка, да уха сладка
Смотреть что такое "Рыба мелка, да уха сладка" в других словарях:
Рыба мелка, да уха сладка. — см. С мелкой рыбы уха сладка … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С мелкой рыбы уха сладка. — Рыба мелка, да уха сладка. С мелкой рыбы уха сладка. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
РЫБА — жен. рыбка, рыбочка, рыбушка, рыбица, рыбонька: рыбченка, рыбешка: рыбина (одна), рыбища, водяное животное с холодною алою кровью, жабрами (замест легких), с чешуйчатою или нагою кожею; мечет икру (есть немного живородных). Главное деленье этого… … Толковый словарь Даля
МНОГО - МАЛО — Редко, да метко. Раз, да горазд. Есть притча короче носа птичья (а хороша). И один глаз, да зорок, не надобно сорок. И одна корова, да жрать здорова. Мелка река, да круты берега. Не широк поток, а держит. Не велик, да широк кафтан короток.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
